schnee-segeln

'TABLEDANCE & KAFFEEKRANZ' in paris

Neues Studio

Die Sonne scheint in unsere neuen Studioräume.

Prokrastination.

 

8 RADIERUNGEN (Auswahl)

DREIKÄSEHOCH IM WARZENHOF

VERFÜHRUNG MIT WURSTPELLE

MEUTE MIT MIEßMUSCHELMIMIK

ZWÖLFFINGERDARM UND GRÖßENWAHN

WANKELMUT TROTZ SCHLABBERLATZ

TOLLWUT HINTERM HOSENSTALL


DER LÜMMEL MIT DER LÜSTERKLEMME


KNICKSCHUTZ FÜR KRUSTENBRATEN

MASKIERTE KALTNADELRADIERUNG (DoItYourself)

01 Vorzeichnung auf Papier/ prescribbling 

02 Zeichnung wird mit ablösbarer Tinte auf die Druckplatte übertragen / transcribe with ink on steel  

03 Die Zeichnung wird mit viel Kraft in den Stahl geritzt (mit gehärteten Stahl-Anreißer) /scratch with hardened steel needle 

04 Jetzt kommt der besondere Teil, der ursprünglich aus einem Fehler hervorgegangen ist - Die Maskierung. Die Stellen, die später hell erscheinen sollen werden mit stark klebender Folie abgedeckt. Anschließend wird die Folie, je nach Zeichnung mit einem Skalpell fein nachbearbeitet. /mask or cover parts with sticky foil and scratch again on foil 

05 Stahlplatten auf Heizplatte erwärmen und mit Druckfarbe bearbeiten, die sonst zähflüssige Farbe findet so ihren Weg in die kleinste Ritzung / heat up the steel plates and simultaneously ink the plates

                                                                                                                    06 Anschließend die Platte auf kalten Steinen wieder abkühlen lassen und mehrfach mit Textil auswischen - das ist der langwiedrigste Prozess und entscheidet über ein gutes oder trübes Druckbild. /colden the plate and wipe out the ink

07 Der Teil der am meisten Spass bringt. Die Druckplatte wird mit dem Motiv nach oben auf den Drucktisch gelegt, darüber kommt das gefeuchtete Papier (vier Tage vorher gefeuchtet), darüber der Filz, und dann wird gekurbelt - was meist unter Einsatz des gesamten Körpergewichts passiert. / wheeling through the press

08 Und abschließend der aufregenste Moment, wenn sich das gefeuchtete Papier über die Druckplatte gepresst hat und die Farbe aufgenommen hat. / wetted paper pressed on plate 

09 TATAAA. Allerdings sieht der erste Abzug bei dieser Technik selten so fertig aus, und dient meist erstmal nur als Grundlage zur Weiterbearbeitung der Platte. / tataaa. 

...Hoffe die 'Sendung mit der Maus' Fans angeregt zu haben. ;)

TABLEDANCE & KAFFEEKRANZ - Galerie Eigenheim

jette & nils präsentieren Merkwürdiges zum Feierabend. (Malerei und Radierung.) 05.02.2009 bis zum 22.02.2009 in der 'Galerie Eigenheim'
 

Am Eröffnungsabend passten Björn Werner (Stimme) und Oliver Räumelt (Akkordeon) mit ihren absurden Texten über Meerschweinchen und Affenbrotbäumen zu der Ausstellung wie die Faust aufs Auge.

jette npräsentiert absurden malereien + nils zeigt radierungen und seine deutschen lieblingswörter 

Eine Auswahl der schönen deutschen Worte, die die Galerie und die Bildern bevölkerten:
AnstandswauwauAntibabypilleAntlitzAugensternAugenweideBandsalat BandscheibenvorfallBauchpinselBetonkopfBeziehungskisteBlutgrätsche BockshornBrustwarzeBummelletzterBummellieseBusenfreundDonnerlit tchenDosenbierDreckspatzDreikäsehochDurchlauferhitzerDuzfreundsch aftEinbaukücheEinfaltspinselEselsbrückeExtrawurstFeindkontaktFettnä pfchenFingerspitzengefühlFirlefanzFleckentfernerFleischwolfFliegenge wichtFlitzebogenFlügelmutterFlügelschraubeFrauenzimmerFrechdachsF rühstückFummelbunkerFunkenregenGammelfleischGänsehautGedanken strichGeduldsfadenGehirnschmalzGejammerGernegroßGerüchtekücheG retchenfrageGrößenwahnGrünschnabelHackbratenHampelmannHanswu rstHaudegenHeckmeckHeulsuseHonigkuchenpferdHosenschlitzHosenst allHuckepackHumbugJammerlappenJünglingJungspundKaffeekranzKai serwetterKatzenwäscheKaulquappeKichererbseKindertellerKinnhakenK limbimKlopsKnallkopfKneifzangeKnickschutzKnutschfleckKohldampf KonzeptbrustKopfnussKrokodilsträneKrustenbratenKuddelmuddelLade nhüterLampenfieberLeckermaulLeihmumienanalsexLiebesdienstLiebes knochenLiebestropfenLiebschaftLuftikusLümmelLüsterklemmeLustgrot teMatschepampeMeuteMorgengrauenMuckefuckMuffensausenMumpitz MüslimixNaschkatzeNervensägeNeugierNickerchenNimmersattOhrfeig ePampelmusePantoffelheldPappkameradPferdekussPiepmatzPissnelkePi stensauPolterabendPullermatzPumpernickelPurzelbaumPusteblumePuste kuchenQuacksalberQuadratschädelQuasselstrippeQuatschtanteRabatzRa mbazambaRanzenRatzefummelReformkostRingelpietzRohrkrepiererRo hrspatzRotzbubeSaftladenSchabernackScheibenkleisterSchlabberlatzSch lafittchenSchlamasselSchlappschwanzSchlawinerSchleimbatzenSchlüpf erSchmierfinkSchmollmundSchnickschnackSchniedelwutzSchnittchente llerSchnurrbartSchönheitsfleckSchürzenjägerSchwernöterSeitensprungS iebensachenSitzfleischSommersprossenSpielverderberStoppelbartStreic heleinheitStreithammelStreuselkuchenSturzkaffeeSündenbockTanzbeinT augenichtsTausendschönTechtelmechtelTollwutTollpatschTorschlußpani kTransuseTrostpflasterTurteltaubeVergissmeinnichtWackelkontaktWank elmutWarzenhofWonnebusenWurstpelleWüstlingZankapfelZipfelmütze ZungenbrecherZupfkuchen usw